- Progress: 10 of 22 completed.
- I really appreciate your help but some languages are completed or even I am translating them directly (I am Spanish so I don’t need help to translate this language).
- If some completed language has English strings, please comment this post to fix it.
Greetings summoner!
In the last post, I commented that I would like some help to translate this app to all languages supported by RIOT GAMES.
The app strings are very simple, so I suppose it doesn’t need to have all English and Spanish string files, just two neutral string files.
You can help with the translation of this page, it is very easy and intuitive to use.
New contributors require moderation (to avoid trolls), so you can ask me using the contact page form. You just give me your nickname in POEditor and the language you want to translate.
I will add all contributors inside of a thanks page in the app (only if you want) and in this website.
List of code/language (Green = completed – Red = pending):
| CODE | LANGUAGE |
|---|---|
| cs_CZ | Czech (Czech Republic) |
| de_DE | German (Germany) |
| el_GR | Greek (Greece) |
| en_AU | English (Australia) |
| en_GB | English (United Kingdom) |
| en_PH | English (Republic of the Philippines) |
| en_PL | English (Poland) |
| en_SG | English (Singapore) |
| en_US | English (United States) |
| es_AR | Spanish (Argentina) |
| es_ES | Spanish (Spain) |
| es_MX | Spanish (Mexico) |
| fr_FR | French (France) |
| hu_HU | Hungarian (Hungary) |
| id_ID | Indonesian (Indonesia) |
| it_IT | Italian (Italy) |
| ja_JP | Japanese (Japan) |
| ko_KR | Korean (Korea) |
| ms_MY | Malay (Malaysia) |
| pl_PL | Polish (Poland) |
| pt_BR | Portuguese (Brazil) |
| ro_RO | Romanian (Romania) |
| ru_RU | Russian (Russia) |
| th_TH | Thai (Thailand) |
| tr_TR | Turkish (Turkey) |
| vn_VN | Vietnamese (Viet Nam) |
| zh_CN | Chinese (China) |
| zh_MY | Chinese (Malaysia) |
| zh_TW | Chinese (Taiwan) |
14 Comments. Leave new
Hi There
Tnx for your awesome app.
We are a Team that launched http://www.persianlol.com
persianlol is a STARTUP that translate important posts and contents , champions , etc of League Of Legends website.
so Translating is our MAIN job and we’re best at it.
We would appreciate if you give us a chance to Translate your app for persian language people and be a help for bring more players to this awsome app and in return all we ask is to put our team and website name in your App.
Hello, check my reply to Christ in this post comment section, I have to check a way to add more languages… I checked Pootle but I haven’t installed it yet.
Sounds good.
Please aware us when u succeed.
If you add estonian then i can help =)
Hello! Really I would like to have the app in all languages, but I checked POEditor plans and it has a limit of 1000 free strings and at this moment I have 31 terms and 21 languages supported by RIOT, so I have 651 strings and a little margin to add strings for new features.
Here you can check its pricing plans, so even with the 3000 strings plan I would be losing money 🙁
I will try to search a way to add more languages.
I can try to help you to translate in French 🙂
Perfect and thank you! Sign up in POEditor using the links in the post, I will give you permissions asap.
CAN YOU ADD TURKISH PLEASE? I WANT :’) PLEASE ❤
The app is already translated to Turkish in version 2.1.4 😀
Romanian and greek
I can help you with italian.
Perfect and thank you! Sign up in POEditor using the links in the post, I will give you permissions asap.
What about African Languages?
RIOT client has that languages? I checked this page: https://developer.riotgames.com/static-data.html and there aren’t African Languages. BTW what is the language that do you want to add? Champion names will never be translated because I get them directly from RIOT API but I can add those languages for the rest of the app strings to POEditor web.